Radio Utopie

„Quella dei morti sul lavoro è una vera emergenza nazionale. Troppo spesso la logica del profitto mette in secondo piano il rispetto della persona umana prima ancora che i diritti dei lavoratori. Non si può morire di lavoro in un luogo dove tra l‘altro si combatteva per non perdere il lavoro“.(1) Sono le dichiarazioni del Presidente del Consiglio Romano Prodi all`indomani della strage di Torino. E non possiamo fare a meno di complimentarci per la perspicacia di queste affermazioni e per la formula usata che sicuramente impegnerá gli esperti dell`analisi logica e grammaticale della lingua italiana.

Jerusalem: Der alte Mann hat wieder zugeschlagen. Da die Übersetzung auf „Lebenshaus Alb“ nicht in Google News auftaucht, hier auch für die Leser und Leserinnen aus der Schweiz und Österreich den Kommentar, vielmehr die Abrechnung des 1923 geborenen Deutschen (1) zum Bericht der US-Geheimdienste über das nicht-existente Atomwaffenprogramm des Iran. Uri Avnery, der ab 1933 Palästinenser war, 1938-1942 zionistischer Terrorist, dann 1948 als Soldat für Israel schwer verwundet wurde, war ausserdem insgesamt 10 Jahre Abgeordneter des israelischen Parlamentes und, ach ja, ist Künstler.

Milano- C`era un tempo in cui gli studenti che manifestavano con le bandiere rosse nelle strade e nelle piazze italiane turbavano il sonno dei benpensanti ed erano, con disprezzo, chiamati `cinesi`. Poi è venuta Tienanmen e i democratici di tutto il mondo furono rapidissimi a condannare la brutalitá di un regime che non tollera opposizioni di nessun tipo. Le immagini hanno fatto il giro del mondo e i politici hanno fatto a gara nel rilasciare proclami, mozioni, dichiarazioni, a definire i punti fermi dei diritti dell`uomo, della civiltá superiore, del dialogo, dei valori irrinunciabili, della fratellanza che unisce gli uomini di buona volontá.

Berlin: BKA-Chef Ziercke hat heute in einer Erklärung der „BKA-Spitze“ an viele wohlwollende Presse-Unternehmen zugegeben, dass er die Öffentlichkeit bezüglich einer Terrorgefahr durch das im Sauerland festgenommene Terrorkommando der angeblichen „Islamischen Jihad Union“ getäuscht hat. Nun gab er zu, dass seine Behörde die Verdächtigen abgehört hat, und zwar durch in dem Einfamilienhaus installierte Wanzen. Verpackt war das Geständnis von Ziercke in allerlei wirres Zeug über nötige Grundgesetzänderungen und Totalüberwachung (1,2).