Zwei Finger

EHUD OLMERT hob seine beiden Hände, die beiden Zeigefinger berührten sich beinahe, und er sagte: „Wir waren so nah!“ Er sprach über die Verhandlungen, die er persönlich mit Mahmoud Abbas geführt hatte, kurz bevor er selbst gezwungen wurde, das Amt des Ministerpräsidenten aufzugeben.

Categorized as: Kommentar

Two Fingers

EHUD OLMERT raised his hands before his face, two fingertips almost touching: “We were that close!” He was talking about the negotiation he had conducted personally with Mahmoud Abbas, just before he himself was forced to vacate the Prime Minister’s office.

Categorized as: KommentarPolitik, Diplomatie

Gandhis Weisheit

WÄHREND ICH zwischen Fernsehkanälen surfe, komme ich zufällig in einem amerikanischen Sender ( Fox – ist kaum zu glauben) zu einem Interview mit dem Enkel von Mahatma Gandhi. „Mein Großvater sagte uns, wir sollen den Feind lieben, selbst dann, wenn wir gegen ihn kämpfen“ sagte er, „er kämpfte entschlossen gegen die Briten, aber liebte sie.“ ( Ich zitiere aus dem Gedächtnis.)

Categorized as: AktuellesKommentarPolitik, Diplomatie

Hochmut kommt vor dem Fall

IN DER Hauptdurchgangsstraße unter meinem Fenster war absolute Stille. Nicht ein einziges Fahrzeug fuhr dort. Wir waren mit einem unserer Freunde in ein Gespräch vertieft, als etwas Unglaubliches geschah.

Categorized as: Kommentar

Concept and Contempt

IN THE main thoroughfare, beneath my window, there was absolute silence. Not a single vehicle was moving. We were sunk in conversation with a friend of ours, when something unbelievable happened.

Categorized as: KommentarPolitik, Diplomatie