Ăśbersetzung der Dokumentation „The Power of Nightmares – The Rise of Politics of Fear“, Episode I: „Baby, It´s Cold Outside“
Erstausstrahlung auf BBC 2, am 20.10.2004, 21 Uhr
Geschrieben und produziert von Adam Curtis
Transkript englisch: vaara
deutsche Ăśbersetzung: Mahaf (Radio Utopie)
Categorized as: Dokumentationen • Militär, Krieg • Spionage, Attentate
„Hallo, hallo, hier ist der Osama bin Laden, muss mal wieder ein Wörtchen mitreden, also Leute, hört mal alle her…!“ Die aufgedeckten Manipulationen und Fälschungen um den Bericht des IPCC, der die Klimaerwärmung mit zweifelhaften Daten fĂĽr kommerzielle Interessen propagiert, stehen zur Zeit weltweit zur Diskussion und haben grosse Empörung ausgelöst.
Categorized as: Bevölkerungskontrolle
Beteiligung von al-Qaida an den versuchtem Flugzeugattentat von Detroit ist auch nicht geklärt – Axelrod Wie die Geier stĂĽrzten sich heute freudig unsere „Grossen“ des Informations-Business auf eine Meldung des Senders Al-Jazeera, dass Osama Bin Laden die Verantwortung fĂĽr den geheimdienstlich-fingierten Anschlagsversuch auf ein Passagierflugzeug in Detroit in einer Audio-Botschaft ĂĽbernommen hätte.
Categorized as: Spionage, Attentate
Der ex-US-Minister Tom Ridge schreibt in einem Buch, dass er 2004 massiv unter Druck gesetzt wurde die „Bedrohungs-Stufe“ seines Ministeriums zu erhöhen – 4 Tage vor der Präsidentenwahl. Kurz zuvor war ein vermeintliches Video von Bin Laden aufgetaucht, sowie das Video eines angeblichen „islamistischen Konvertiten“, dem mutmaĂźlichen Agenten Adam Pearlman. In Deutschland finden in 2 Tagen Wahlen statt. Immer wieder neue, bizarr anmutende „Terror“-Botschaften in deutscher Sprache werden durch die US-Firma „IntelCenter“ veröffentlicht, welche da ungefähr lauten, „Ich liebe die GroĂźe Koalition“. Ein offensichtlicher Versuch der Wahlmanipulation durch psychologische KriegfĂĽhrung. Es ist wahrlich nicht der erste.
Categorized as: Hintergrund, Analyse • Spionage, Attentate
E allora cosa ci stiamo a fare in Afganistan e Irak? Da: Il Derviscio Ho pescato a caso una notizia di pochi giorni fa: „Gran Bretagna, rilasciati studenti pakistani fermati per terrorismo“. In sostanza, un gruppo di pacifici studenti pakistani era stato arrestato di fronte alle telecamere all‘uscita dell‘universitá ( e uno giá si chiede chi aveva avvertito i giornalisti) dopo essere stati immobilizzati a terra da uomini dei reparti speciali. Immagini e titoli cubitali hanno campeggiato per giorni sulle prime pagine di tutta la stampa inglese e poi…, niente un‘altra favola inventata da (non) si sa chi.
Categorized as: notizie italiane