Radio Utopie

Jerusalem: Bereits am 21.August hatte Uri Avnery seine neue Zusammenfassung der Ereignisse bezüglich Israel und der Region im „Palestine Chronicle“ veröffentlicht (1). Heute nun erschien in der „Berliner Umschau“ die deutsche Übersetzung (2). Sie zeichnet das düstere Bild einer abgestumpften Öffentlichkeit, die tägliches Morden von Palästinenser durch israelisches Militär achselzuckend zur Kenntnis nimmt, fatalistisch jede widersprüchliche Verlautbarung der eigenen Regierung schluckt und einfach nur noch auf den nächsten Krieg wartet.Dabei beschreibt er – sicherlich nicht zufällig – das Bild der Weltöffentlichkeit insgesamt, nicht nur in Israel.

DER ALLTÄGLICHE MORD AN PALÄSTINENSERN DURCH ISRAELIS

„Ein Schüler wurde überfahren; seine Verletzungen waren schwer; er wurde an einer Straßenkontrollstelle über eine Stunde lang festgehalten, bis er dort starb“, so der Träger des Alternativen Nobelpreises in 2001 (3).
„Die Armee veröffentlicht ein lakonisches Statement: er war auf der Liste derer, denen es `verboten ist, Israel zu betreten`. Fünf Soldaten greifen sich einen Jugendlichen, der an einer Bushaltestelle auf einen Bus wartet und prügeln ihn zu Tode. Eine kranke Frau kommt an eine Straßensperre und wird dort ohne ersichtlichen Grund aufgehalten, bis sie stirbt,“ so Avnery.

„Solche Geschichten sind zur Routine geworden und verursachen keine Wellen der Aufregung mehr. Zwei oder drei Journalisten regen sich noch darüber auf und berichten – die übrigen ignorieren dies. Die Gefühle sind abgestumpft. Es sind einfach keine Neuigkeiten mehr,“ berichtet Avnery über den alltäglichen Mord an Palästinensern durch Israelis.

ISRAEL UND SYRIEN: KRIEGSTREIBER IN WASHINGTON

„Fast jeden Tag erklären der Ministerpräsident, der Verteidigungsminister und ihre Trabanten, Israel sei an keinem Krieg interessiert. Überhaupt nicht. Gott bewahre!“, so der grosse alte Mann von Israel, Uri Avnery.
„Es erinnert einen fast an Hamlets Kommentar über seine treulose Mutter: `Die Dame protestiert zu viel, dünkt mich.` Besonders weil Ehud Barak seine Friedensbekenntnisse ablegt, während er auf den besetzten Golanhöhen steht – mit dem Hintergrund lärmender Panzer, die bei einem kriegsähnlichen Manöver vorrücken.“

Avnery beschreibt, das weder die israelische, noch die syrische Öffentlichkeit in Kriegslaune ist. Eher scheinen alle Seiten so komatös und willig, dass es irgendwann einfach heissen könnte „war happens!“.

„Von ´unten´ kommt auch keinerlei Druck für einen Krieg. Die israelische Öffentlichkeit fürchtet sich davor – und die syrische anscheinend genau so“, so der israelische Menschenrechtler.

AVNERY:
„Woher kommt dann also das tägliche Gerede über einen Krieg? Wenn ihn keiner wünscht, warum wird dann soviel über ihn geredet? Warum berichten die Medien in Israel und in aller Welt von `Spannungen an der Nordgrenze Israels`? Warum führt die israelische Armee hektische Manöver auf dem Golan durch? Warum gibt es Berichte über hastige Waffenkäufe der syrischen Armee und über hektische Baumaßnahmen, die sich auf Befestigungen gegen Israel beziehen? Warum bietet die türkische Regierung dringende Vermittlung zwischen Israel und Syrien an?

Das ist alles sehr mysteriös.
Es scheint, die Lösung dieses Rätsels könne weder in Jerusalem noch in Damaskus gefunden werden – sondern in Washington.

Wenn Ehud Olmert sich weigert, auf Bashar al-Assad Serenaden zu reagieren, deutet er an, dass Präsident Bush jeden Kontakt mit den Syrern verbietet. Im vergangenen Jahr stieß Amerika Israel in den Libanonkrieg, es blockierte einen frühen Waffenstillstand und anscheinend war es daran interessiert, den Krieg nach Syrien hin auszudehnen.

Syrien gehört natürlich zur `Achse des Bösen`, die in Bushs Gehirn besteht. Seine arabischen Verbündeten sagen ihm vergeblich, dies sei ein Fehler: das sunnitische Syrien sei kein natürlicher Verbündeter der iranischen Schiiten. Es brauche sie nur, weil die USA es isoliere. Damaskus benützt die schiitische Hisbollah nur, um Druck auf Beirut und Jerusalem auszuüben, erklären sie. Es sollte im Interesse der USA sein, zwischen Israel und Syrien Frieden zu schaffen, um Syrien aus der iranischen Umarmung zu befreien. Aber Bush hört nicht auf sie.

Vielleicht stößt er Olmert in einen Krieg mit Syrien, um die Aufmerksamkeit von seinem irakischen Debakel abzulenken, das von Tag zu Tag schlimmer wird. Vielleicht ist er auch nur an künstlichen Spannungen interessiert, um das Assad-Regime zu Fall zu bringen.“

DIE HEUCHELEI VOM FRIEDEN IN EINER POLITIK DES KRIEGES

AVNERY:
„Fast jeden Tag gibt es einen neuen farbigen Ballon: Friedensvorschläge, `Prinzipien` für einen Frieden, der in irgendeiner unbestimmten Zeit kommen wird, ein theoretisches `Friedensabkommen`. All diese Pläne haben eines gemeinsam: sie haben mit der Realität nichts zu tun – weder hier noch jetzt. Sie gehören in eine rosige Zukunft, während sehr schlimme Dinge vor Ort geschehen.

Es ist wieder Präsident Bush, der Olmert in diese Richtung drängt. So sehr er Spannungen zwischen Israel und Syrien wünscht, so sehr wünscht er auch positive Nachrichten über seine Vision eines `Friedensprozess` zwischen Israel und den Palästinensern. Lasst sie einen virtuellen `Friedensprozesses` in den Raum stellen und über ein Dokument für die Zeit der Wiederkunft des Messias diskutieren, lasst sie einander anlächeln und umarmen. Dies belegt, dass Bush schließlich gewinnt: seine Vision von Frieden ist im Anmarsch. Das ist gut für Bush, gut für Olmert und gut für Abbas.

Für wen ist es nicht gut? Für die Palästinenser, die unter dem Joch der Besatzung zusammenbrechen. Die Not im Gazastreifen wird von Tag zu Tag größer – gemäß dem Plan, der einen totalen Zusammenbruch, Anarchie und den Fall der Hamas vorsieht.“

Im März 2006 hatte der Faschist Baruch Marzel von der Regierung Israels öffentlich die Ermordung Uri Avnerys durch das Militär gefordert.
Die rechtskonservative Ynet dazu: Marzel sei ein „bisschen zu weit gegangen“…(4)

weitere Artikel:
20.06.07
Globaler Krieg,Gaza: Israel hält Blockade auch gegen Verletzte an Grenze aufrecht
http://www.radio-utopie.de/archiv.php?themenID=626&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=6

16.06.07
Gaza: „Der blöde Araber“ oder „Wann beginnt das grosse Sterben?“
http://www.radio-utopie.de/archiv.php?themenID=615&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=6

15.06.07
Gaza: at the end of Western World
http://www.radio-utopie.de/archiv.php?themenID=612&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=6

14.06.07
Wer will Deutschland in den Gaza-Krieg bomben?
http://www.radio-utopie.de/archiv.php?themenID=610&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=6

30.04.07
Hände weg von Uri Avnery! – Eine Antwort auf Ilan Pappe
http://www.radio-utopie.de/archiv.php?themenID=464&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=4

13.03.07
A Syria War?
http://www.radio-utopie.de/english.php?themenID=344&JAHR_AKTUELL=2007&MON_AKTUELL=3

Quellen:
(1)
http://www.palestinechronicle.com/story-082107124257.htm
(2)
http://www.berlinerumschau.com/index.php?set_language=de&cccpage=23082007ArtikelPolitikAvnery1
(3)
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Tr%C3%A4ger_des_alternativen_Nobelpreises
(4)
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3230185,00.html